~liltechdude/sebuntu-expansion-ru

Unofficial presentation of Russian 07th-expansion
a month ago
a month ago
-*- org -*-
#+title: Перевод на русский визуальной новеллы “Higurashi No Naku Koro Ni Rei”

Данный репозиторий содержит текущую версию перевода игры "Когда плачут
цикады: Благодарность", которая логически завершает столетнее
путешествие Рики.

Структура проекта:
- game :: Сама папка с игрой
- eng_nscripter.nsc :: Файл с переводом на английский (но и яп там
  есть)
- CONTRIBUTING :: файл, где говорится как можно помочь проекту
- game/script.rpy :: Файл со сценарием игры (там весь перевод и есть)

* Установка для разработчиков

Установка довольна проста, но в начале нужно узнать папку со всеми
Ren'Py проектами в системе. Что бы узнать это, в Лаунчере зайдите в
=preferences= (находится ниже большой кнопки =Launch Project=) и там будет
=Projects Directory=. Вот именно туда нужно сделать =git pull
https://git.sr.ht/~liltechdude/rei_ru=. Всё. потом можно просто
запустить лаунчер и чилибосить.

Дальнейшие подробности описаны в файле =CONTRIBUTING= в корне проекта.